【转】MSMG 工具箱 8.8 中文测试第五版发布

发布时间:2018-10-2 12:01

379 3 0

jmes2

用户头衔:管理员

关注 私信
作为精简与集成同时可用的工具,MSMG 工具箱可以说是一个工具的集成。因此,鉴于本项目汉化工程量较大。在内部多次重置后,现在发布 MSMG 工具箱 8.8 中文测试版。基于 MSMG 工具箱 8.8 原版汉化,目前汉化了其中的 91%,尚有 9% 未汉化。本次仅提供中文版主程序,不提供完整版下载。在当正式版发布时,将会提供完整版下载。并且一并提供的还有相关资源的本地下载。
本次发布 MSMG 工具箱简体中文测试第五版。

中文版更新内容:对汉化继续进行深入,目前已经汉化到了 97%,主程序汉化接近完成。在下一测试版中,主程序汉化将基本完成。自述文件已经汉化完成,并已随新版本发布。可通过下载最新版本获得中文自述文件。更新日志已完成对其初始版本系的中文翻译工作。最新版本的更新内容已同步翻译完成。
预计在 8.9 发布后交付中文版正式版本,届时中文版亦更新为 8.9,计划可能会提前。更新日志(全本)正在汉化,将在接下来的版本中逐步增加汉化进度。

安装方法:将压缩包中的 4 个文件解压到你的 MSMG 工具箱的所在目录。由于是测试版,所以不支持覆盖。包括启动脚本也一样不支持覆盖。因此本中文版将会与原版共存。覆盖的操作仅限新旧中文版替换可用。在当正式版发布后,正式版将支持替换英文原版。

启动:双击脚本 Start_zh-CN.cmd 即可开始使用中文版本。之后的操作与英文版无异。脚本需要管理员身份运行,因此,请在弹出管理员权限请求时,选择“是”即可开始使用。
如果看到其中的个别内容是英文,请不用担心,前文说过,汉化程度是  97%,因此仍然会看到部分内容是英文。

运行截图:
66.png
这是工具箱主菜单,已完成汉化,通俗易懂。
文件校验信息:
文件: MSMG 工具箱中文测试第五版.rar
大小: 125366 字节
MD5: 66381C775FAF1259FD1BB09A0C02B49C
SHA1: 445626FAD3D3FCC705AD505721632D2363EA3F9C
CRC32: 632AC182
MSMG 工具箱中文测试第五版.rar (122.45 KB, 下载次数: 16)
该会员没有填写今日想说内容.
B Color Smilies

GMT+8, 2020-2-29 08:12

网站内容仅供用于学习和交流,请遵循相关法律法规

 |网站地图 QQ在线咨询|Archiver|手机版|小黑屋|Win10下载—为效率而生